Due corpi si preparano per affrontare un viaggio. Si incontrano, si accompagnano, si riconoscono, per poi perdersi l’uno nell’altro, fino a separarsi definitivamente. Un viaggio reale ma anche no, forse un viaggio che non si sposta mai, che resta sempre nello stesso luogo, che accade e non accade, tanto da entrare in un altrove. Un aldilà dove non approdano eroi antichi ma due comparse spaesate intente a dirsi addio in una immaginaria anticamera della morte. Incontro, Scontro, Accompagnamento, Riconoscimento, Abbandono sono le fasi che scandiscono le pratiche fisiche dei due performer e della loro relazione. Dalla camminata alla danza, Ombelichi Tenui è un’orazione senza volume in cui i corpi si trasportano ai confini della loro identità; è la storia di due volti diversi che hanno iniziato ad assomigliarsi; è un rito laico di passaggio per salutare qualcuno o qualcosa che se n’è andato, un’amicizia, un amore o una vita.
BIO
AZIONIfuoriPOSTO nasce a Trento nel 2019 dalla collaborazione tra Silvia Dezulian e Filippo Porro. È un collettivo multidisciplinare che opera nell’ambito della danza e della performance. Propone azioni site-specific in grado di relazionarsi ai luoghi e alle persone che li abitano uscendo da spazi e situazioni convenzionali, utilizzando la danza come strumento di socialità, incontro, scambio di competenze tra danzatori, cittadini e territori.
FILIPPO PORRO diplomato alla Scuola Civica Paolo Grassi di Milano, alla scuola Proxima Res di Carmelo Rifici e con il progetto AZIONE, promosso da Sosta Palmizi. Ha lavorato con il coreografo Luca Veggetti, i registi Marco Baliani e Mario Martone, con Balletto Civile, con Alessio Maria Romano e Compagnia Abbondanza/Bertoni.
SIMONE ZAMBELLI diplomato all’Accademia Nazionale di Roma. Ha lavorato con Jason Mabana Dance Company, Cie Twain, Zerogrammi, Balletto Civile e Emma Dante. Nel 2017 è selezionato dal Network Anticorpi con Non Ricordo,menzione speciale Premio Equilibrio 2018.
CREDITI
di FILIPPO PORRO e SIMONE ZAMBELLI
con FABIO CAPUTO e FILIPPO PORRO
scene e costumi SILVIA DEZULIAN
suono ISACCO VENTURINI
luci GIANNI STAROPOLI
consulenza scientifica CRISTINA VARGAS, MARINA SOZZI
consulenza drammaturgica GAIA CLOTILDE CHERNETICH
durata 40'
Produzione AZIONI FUORI POSTO
co-produzione ARMUNIA/FESTIVAL INEQUILIBRIO, BALLETTO CIVILE, C&C COMPANY
con il sostegno di KOMM TANZ_PASSO NORD, progetto residenze COMPAGNIA ABBONDANZA/BERTONI, LAVANDERIE A VAPORE/CENTRO DI RESIDENZA PER LA DANZA VINCITORE BANDO AIR 2021, ARTISTI IN RESIDENZA LAVANDERIE A VAPORE DI COLLEGNO (TO)
spettacolo vincitore CALL SUPERNOVA 2022 di PERGINE FESTIVAL
CREDITI
di FILIPPO PORRO e SIMONE ZAMBELLI
con FABIO CAPUTO e FILIPPO PORRO
scene e costumi SILVIA DEZULIAN
suono ISACCO VENTURINI
luci GIANNI STAROPOLI
consulenza scientifica CRISTINA VARGAS, MARINA SOZZI
consulenza drammaturgica GAIA CLOTILDE CHERNETICH
durata 40'
Produzione AZIONI FUORI POSTO
co-produzione ARMUNIA/FESTIVAL INEQUILIBRIO, BALLETTO CIVILE, C&C COMPANY
con il sostegno di KOMM TANZ_PASSO NORD, progetto residenze COMPAGNIA ABBONDANZA/BERTONI, LAVANDERIE A VAPORE/CENTRO DI RESIDENZA PER LA DANZA VINCITORE BANDO AIR 2021, ARTISTI IN RESIDENZA LAVANDERIE A VAPORE DI COLLEGNO (TO)
spettacolo vincitore CALL SUPERNOVA 2022 di PERGINE FESTIVAL
Due corpi si preparano per affrontare un viaggio. Si incontrano, si accompagnano, si riconoscono, per poi perdersi l’uno nell’altro, fino a separarsi definitivamente. Un viaggio reale ma anche no, forse un viaggio che non si sposta mai, che resta sempre nello stesso luogo, che accade e non accade, tanto da entrare in un altrove. Un aldilà dove non approdano eroi antichi ma due comparse spaesate intente a dirsi addio in una immaginaria anticamera della morte. Incontro, Scontro, Accompagnamento, Riconoscimento, Abbandono sono le fasi che scandiscono le pratiche fisiche dei due performer e della loro relazione. Dalla camminata alla danza, Ombelichi Tenui è un’orazione senza volume in cui i corpi si trasportano ai confini della loro identità; è la storia di due volti diversi che hanno iniziato ad assomigliarsi; è un rito laico di passaggio per salutare qualcuno o qualcosa che se n’è andato, un’amicizia, un amore o una vita.
BIO
AZIONIfuoriPOSTO nasce a Trento nel 2019 dalla collaborazione tra Silvia Dezulian e Filippo Porro. È un collettivo multidisciplinare che opera nell’ambito della danza e della performance. Propone azioni site-specific in grado di relazionarsi ai luoghi e alle persone che li abitano uscendo da spazi e situazioni convenzionali, utilizzando la danza come strumento di socialità, incontro, scambio di competenze tra danzatori, cittadini e territori.
FILIPPO PORRO diplomato alla Scuola Civica Paolo Grassi di Milano, alla scuola Proxima Res di Carmelo Rifici e con il progetto AZIONE, promosso da Sosta Palmizi. Ha lavorato con il coreografo Luca Veggetti, i registi Marco Baliani e Mario Martone, con Balletto Civile, con Alessio Maria Romano e Compagnia Abbondanza/Bertoni.
SIMONE ZAMBELLI diplomato all’Accademia Nazionale di Roma. Ha lavorato con Jason Mabana Dance Company, Cie Twain, Zerogrammi, Balletto Civile e Emma Dante. Nel 2017 è selezionato dal Network Anticorpi con Non Ricordo,menzione speciale Premio Equilibrio 2018.